imtoken钱包下载安装|what a shame

作者: imtoken钱包下载安装
2024-03-07 21:59:30

BEC商务英语，听到“what a shame”99%的人都以为是“真无耻”，然而真相是… - 知乎

BEC商务英语，听到“what a shame”99%的人都以为是“真无耻”，然而真相是… - 知乎切换模式写文章登录/注册BEC商务英语，听到“what a shame”99%的人都以为是“真无耻”，然而真相是…柯桥泓畅小刘老师教育培训有多少同学一看到shame就觉得是“羞耻，羞愧；丢脸，耻辱”的意思，实际上大家忽略了shame的另一层含义，那就是表示“可惜，遗憾”，所以what a shame其实表示“多可惜，真遗憾”，相当于what a pity。举个例子 "Douglas had to miss the school concert because he was ill.""Oh, what a shame/that's a shame!"“道格拉斯因病不能参加学校音乐会了。”“哦，那真是太遗憾了！”如果想要表达做某事太可惜了，可以搭配to do sth使用：a shame to do sth. 举个例子 Have some more vegetables - it would be a shame to waste them.再吃点蔬菜吧——浪费就太可惜了。what a shame是用来表达可惜、遗憾，那么“羞愧，羞耻”用英文应该怎么表示呢？① shame on you（你）应该感到羞愧注意：shame on后边要加宾格，比如：shame on him/her，而且语气不同时，shame on you的真正含义也有些不同，下面例句中的第一句就是表达愤怒，第二句则有玩笑的意味，就不能单翻译成“羞愧”啦！Shame on you for being so mean.你如此刻薄，应该感到羞愧。You were in town and you didn't come and see us - shame on you!你来过城里却没有来看我们——真不像话！② die of shame羞愧死了，羞愧难当If anyone found out that I took the money, I'd die of shame.如果有人发现钱是我拿的，我会羞愧死的。③ to my shame令（我）羞愧的是To my shame, I never wrote and thanked Mary for her present.令人羞愧的是，我从没有给玛丽写信，感谢她送的礼物。④ put sb to shame使（某人）感到羞愧It puts me to shame that I still haven't replied to David's letter.我还没有给戴维回信，真让我惭愧。另外，put sb to shame还有另一层含义是“使...相形见绌”，通过比较使某人看起来not good，遇到了要结合语句来看它的真正含义哦。Your cooking puts mine to shame.你做菜的功夫令我自愧不如。发布于 2023-08-25 10:31・IP 属地浙江BEC 商务BEC考试商务英语赞同1 条评论分享喜欢收藏申请

“What a shame”真的不是“多可耻"，那是什么意思？ - 知乎

“What a shame”真的不是“多可耻"，那是什么意思？ - 知乎首发于英语杂货铺切换模式写文章登录/注册“What a shame”真的不是“多可耻"，那是什么意思？乐朗学已认证账号在英语口语的世界中有很多口语表达都是不能按照表面意思直接翻译的。不然就会产生歧义。假如你不清楚他们的意思，就胡乱对外国人使用就会产生很多不必要的麻烦！但你使用恰当就会产生好的化学反应，与外国人拉进了距离。那下面这些常用的英语口语你们一定要清楚其意思且灵活使用。接下来我们就从外国人经常使用的what a shame，开始好吗？Waht a shame虽然shame的中文的确有“耻辱”的含义，那你们会不会顺其自然的就此翻译它为“多可耻”呢？what a shame正确的表达则是“好遗憾、好可惜”！EgWhat a shame they couldn't come.Tell me about it相信很多小伙伴一看到或者听到Tell me about it，就以为是对方对自己的话题很感兴趣。然后接着就疯狂的说，其实你理解错了。它的意思真不是这样的，而且还是相反的意思！Tell me about it实际上是对方对这个话题一点兴趣都没有，其实对方就是在敷衍你而已。它的真正的中文意思是“可不是吗”。Eg--His attitude is driving me crazy.--Tell me about it.Please accept my knee有些英语基础不错的小伙伴可能会认为“我服了你”也是可用“Please accept my knee”来表示！因为这句表面的意思就是“收下我的膝盖”。所以用它来解释应该不会相差太远。在这里小编想告诉大家，虽然他们的意思看起来比较相近，但其实是不能这样替换的。在外国文化中并没有这种说法，甚至老外还会觉得不可思议。一方面老外会觉得这很血腥，另一方面他们也不清楚“收下膝盖”就相当于“服了”的意思。这里必叔再拓展两个与kneel相关的短语吧，kneel down和kneel before，意思分别是“跪下”和“向某人下跪”。EgLend money to still absence to kneel down for person？He called for Skywalker to kneel before him and become his apprentice.发布于 2023-10-11 18:00・IP 属地广东英语英语学习英语口语赞同添加评论分享喜欢收藏申请转载文章被以下专栏收录英语杂货铺每天分享相关英语知识、干货以及学习

SHAME中文(简体)翻译：剑桥词典

词典

翻译

语法

同义词词典

+Plus

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

查找

英语-中文（简体）

shame 在英语-中文（简体）词典中的翻译

shamenoun uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ʃeɪm/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ʃeɪm/

shame noun

(BAD LUCK)

Add to word list

A2 [ S ] If something is described as a shame, it is disappointing or not satisfactory.

可惜，遗憾

[ + that ] It's a (great/real) shame that the event had to be cancelled.

音乐会被迫取消，真是（很）遗憾。

[ + to infinitive ] Have some more vegetables - it would be a shame to waste them.

再吃点蔬菜吧——浪费就太可惜了。

"Douglas had to miss the school concert because he was ill." "Oh, what a shame/that's a shame!"

“道格拉斯因病不能参加学校音乐会了。”“哦，那真是太遗憾了！”

更多范例减少例句What a shame that you couldn't go to the party."I'm afraid I can't come tonight." " Oh, that's a shame."It's such a shame they shut that factory down."Go on, finish off this tart, Paul." "Well, it seems a shame to let it go to waste."It seems a shame to miss such a nice occasion.

shame noun

(BAD FEELING)

C1 [ U ] an uncomfortable feeling of guilt or of being ashamed because of your own or someone else's bad behaviour

羞耻，羞愧

He said he felt no shame for what he had done.

他说他并不为自己的所作所为感到羞愧。

The children hung/bowed their heads in shame.

孩子们羞愧地低下了头。

The shame of the scandal was so great that he shot himself a few weeks later.

这件丑闻让他无地自容，所以几个星期后他开枪自杀了。

You can't go out dressed like that - have you no shame (= don't you feel ashamed about being dressed like that)?

你不能穿成这样就出去——你就不怕丢人吗？

[ U ] loss of honour and respect

丢脸;耻辱

He thinks there's great shame in being out of work and unable to provide for his family.

他认为没有工作、无法养活家人是一件很丢脸的事情。

In some societies, if a woman leaves her husband, it brings shame on her and her family.

在有些社会里，如果妇女离开自己的丈夫，这会给她和她的家人带来耻辱。

put someone to shame

UK to make someone feel ashamed

使（某人）感到羞愧

It puts me to shame that I still haven't replied to David's letter.

我还没有给戴维回信，真让我惭愧。

to my shame

I feel ashamed because

令（我）羞愧的是

To my shame, I never wrote and thanked Mary for her present.

令人羞愧的是，我从没有给玛丽写信，感谢她送的礼物。

shame on you

used to tell someone that they should feel sorry for something they did

（你）应该感到羞愧

Shame on you for being so mean.

你如此刻薄，应该感到羞愧。

humorous You were in town and you didn't come and see us - shame on you!

你来过城里却没有来看我们——真不像话！

更多范例减少例句He knew he'd done something wrong and hung his head in shame.He went scarlet with shame and embarrassment.Her face burned with shame.The shame of losing a game of tennis to my mother!I couldn't treat anyone so badly - I couldn't bear the shame.

shame noun

(COMPARE WELL)

put someone/something to shame

to make someone or something seem not good by comparison

使相形见绌

Your cooking puts mine to shame.

你做菜的功夫令我自愧不如。

习语

die of shame

shameverb [ T ] uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ʃeɪm/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ʃeɪm/

shame verb [T]

(BAD FEELING)

to make someone feel ashamed, or to make someone or something lose honour and respect

使感到羞愧;使丢脸;羞辱

It shames me that I treated her so badly.

我对她这么不好，真是令我羞愧。

The behaviour of a few children has shamed the whole school.

少数学生的行为使整个学校都蒙受耻辱。

to publicly criticize and draw attention to something someone has done, especially on the internet

（尤指在网上）公开批评，表示谴责

A girl has shamed her library for saying she couldn't take part in a "boys only" robotics course.

因为女孩去的图书馆说机器人设计课程“只允许男孩参加”，她在网上发表了对他们的批评。

shame someone into/out of something

to cause someone to do or not to do something by making them feel ashamed

使（某人）感到羞愧而做／不做…

[ + -ing verb ] The city council was shamed into taking action after criticism in the national and local media.

在遭到全国和地方媒体批评之后，市政局在羞愧之下采取了行动。

shame verb [T]

(COMPARE WELL)

to be so much better than something else that the other thing seems of a low standard by comparison

使相形见绌

The school's exam results shame those of the other schools in the area.

该校的考试成绩使这个地区的其他学校都相形见绌。

shameexclamation mainly UK uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ʃeɪm/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ʃeɪm/

used to express disapproval of something that a public speaker is saying

（用于表示不赞同演讲者所说的话）可耻

To cries of "Shame!", the minister announced that taxes were being increased.

在一片“可耻”的指责声中，部长宣布加税。

(shame在剑桥英语-中文（简体）词典的翻译 © Cambridge University Press)

shame的例句

shame

Their poverty is demeaning to them and shaming to us all.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

Schools were often ranked but never thanked; frequently named and shamed, but rarely sustained and supported.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

No doubt their wings would be clipped, and there would be naming and shaming.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

People are named and shamed, and action is taken, or threatened to be taken.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

By using media coverage, they shamed water companies into reducing the number of disconnections.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

There must be a system of naming and shaming for those businesses that are careless.

来自 Europarl Parallel Corpus - English

People across the world opened their hearts and opened their purses, shaming governments into matching the monies their peoples had given.

来自 Europarl Parallel Corpus - English

She has been the subject of the most terrible gossip and rumour, which shames the medical profession.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

示例中的观点不代表剑桥词典编辑、剑桥大学出版社和其许可证颁发者的观点。

A2,C1

shame的翻译

中文（繁体）

惡運, 可惜，遺憾, 不好的感覺…

查看更多内容

西班牙语

una lástima, vergüenza, remordimiento [masculine…

查看更多内容

葡萄牙语

uma pena, vergonha, vergonha [feminine]…

查看更多内容

更多语言

in Marathi

日语

土耳其语

法语

加泰罗尼亚语

in Dutch

in Tamil

in Hindi

in Gujarati

丹麦语

in Swedish

马来语

德语

挪威语

in Urdu

in Ukrainian

俄语

in Telugu

阿拉伯语

in Bengali

捷克语

印尼语

泰语

越南语

波兰语

韩语

意大利语

शरम / नामुष्की, लाज, शरम…

查看更多内容

恥, 恥ずかしさ, 恥（はじ）…

查看更多内容

utanç, mahcubiyet, yüz karası…

查看更多内容

honte [feminine], dommage [masculine], honte…

查看更多内容

vergonya…

查看更多内容

schaamte, schande, jammer…

查看更多内容

ஏதாவது ஒரு அவமானம் என்று விவரிக்கப்பட்டால், அது ஏமாற்றமளிக்கிறது அல்லது திருப்திகரமாக இல்லை., உங்கள் சொந்த அல்லது வேறொருவரின் மோசமான நடத்தை காரணமாக குற்ற உணர்வு அல்லது வெட்கப்படுவதற்கான சங்கடமான உணர்வு…

查看更多内容

शर्म /लज्जा, अपराधबोध, लज्जा…

查看更多内容

શરમ, લાંછન લાગવું…

查看更多内容

skam, tvinge, bringe skam over…

查看更多内容

skam, skamsenhet, vanära…

查看更多内容

rasa malu, aib, sesuatu yang mengaibkan…

查看更多内容

die Scham, die Schande, der Jammer…

查看更多内容

skam [masculine], synd [masculine], skam(fullhet)…

查看更多内容

شرم, شرمندہ, شرمندگی…

查看更多内容

сором, ганьба, скандал…

查看更多内容

стыд, пристыдить…

查看更多内容

అవమానకరం, మీ స్వంత చెడు ప్రవర్తన లేదా వేరొకరి చెడు ప్రవర్తన కారణంగా అపరాధ భావనకు లోనవడం లేదా సిగ్గుపడటం వంటి అసౌకర్య భావన, అవమానం / మర్యాదనూ గౌరవాన్నీ కోల్పోవడం…

查看更多内容

خَجَل…

查看更多内容

লজ্জাজনক, যদি কোনো কিছুকে লজ্জাজনক বলে বর্ণনা করা হয় তা হতাশাজনক বা সন্তোষজনক নয়, খারাপ ব্যবহার করে ফেলে লজ্জার অনুভূতি…

查看更多内容

stud, ostuda, hanba…

查看更多内容

rasa malu, hal memalukan, sayang sekali…

查看更多内容

ความอับอาย, ความขายหน้า, ความอัปยศ…

查看更多内容

sự xấu hổ, sự tủi thẹn, nỗi nhục…

查看更多内容

wstyd, zawstydzić, hańba…

查看更多内容

수치심, 안타까움…

查看更多内容

vergogna, peccato, (svergognare costringendo a fare)…

查看更多内容

需要一个翻译器吗？

获得快速、免费的翻译！

翻译器工具

shame的发音是什么？

在英语词典中查看 shame 的释义

浏览

shamble

shambles

shambolic

shambolically

shame

shamefaced

shamefacedly

shameful

shamefully

shame更多的中文(简体)翻译

全部

fat-shame

body-shame

slut-shame

body shame, at body-shame

die of shame idiom

name and shame idiom

it's a crying shame idiom

查看全部意思»

惯用语

die of shame idiom

name and shame idiom

it's a crying shame idiom

查看全部惯用语意思»

“每日一词”

veggie burger

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈvedʒ.i ˌbɜː.ɡər/

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈvedʒ.i ˌbɝː.ɡɚ/

a type of food similar to a hamburger but made without meat, by pressing together small pieces of vegetables, seeds, etc. into a flat, round shape

关于这个

博客

Forget doing it or forget to do it? Avoiding common mistakes with verb patterns (2)

March 06, 2024

新词

stochastic parrot

March 04, 2024

已添加至 list

回到页面顶端

内容

英语-中文（简体）例句翻译

©剑桥大学出版社与评估2024

学习

新词

帮助

纸质书出版

Word of the Year 2021

Word of the Year 2022

Word of the Year 2023

开发

词典API

双击查看

搜索Widgets

执照数据

关于

无障碍阅读

剑桥英语教学

剑桥大学出版社与评估

授权管理

Cookies与隐私保护

语料库

使用条款

京ICP备14002226号-2

©剑桥大学出版社与评估2024

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

词典

定义

清晰解释自然的书面和口头英语

英语

学习词典

基础英式英语

基础美式英语

翻译

点击箭头改变翻译方向。

双语词典

英语-中文（简体）

Chinese (Simplified)–English

英语-中文（繁体）

Chinese (Traditional)–English

英语-荷兰语

荷兰语-英语

英语-法语

法语-英语

英语-德语

德语-英语

英语-印尼语

印尼语-英语

英语-意大利语

意大利语-英语

英语-日语

日语-英语

英语-挪威语

挪威语-英语

英语-波兰语

波兰语-英语

英语-葡萄牙语

葡萄牙语-英语

英语-西班牙语

西班牙语-英语

English–Swedish

Swedish–English

半双语词典

英语-阿拉伯语

英语-孟加拉语

英语-加泰罗尼亚语

英语-捷克语

英语-丹麦语

English–Gujarati

英语-印地语

英语-韩语

英语-马来语

英语-马拉地语

英语-俄语

English–Tamil

English–Telugu

英语-泰语

英语-土耳其语

英语-乌克兰语

English–Urdu

英语-越南语

翻译

语法

同义词词典

Pronunciation

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

Change

English (UK)

English (US)

Español

Русский

Português

Deutsch

Français

Italiano

中文 (简体)

正體中文 (繁體)

Polski

한국어

Türkçe

日本語

Tiếng Việt

हिंदी

தமிழ்

తెలుగు

关注我们

选择一本词典

what a shame和what a pity应该如何区分？ - 知乎

what a shame和what a pity应该如何区分？ - 知乎首页知乎知学堂发现等你来答切换模式登录/注册心理学哲学单词辨析what a shame和what a pity应该如何区分？关注者3被浏览2,636关注问题写回答邀请回答好问题 1添加评论分享1 个回答默认排序帅山姆先生关注“好可惜”的英语别再说“What a pity” | 不常用的英语表达37.7 万播放 · 573 赞同发布于 2022-03-25 13:21· 1928 次播放赞同 52 条评论分享收藏喜欢收起

What a shame! - Idioms by The Free Dictionary

What a shame! - Idioms by The Free Dictionary https://idioms.thefreedictionary.com/What+a+shame!Printer Friendly

Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary

13,752,221,718 visits served

Search / Page tools

TheFreeDictionary

Google

Keyboard

Word / Article

Starts with

Ends with

Text

Language:

EnglishEspañolDeutschFrançaisItalianoالعربية中文简体PolskiPortuguêsNederlandsNorskΕλληνικήРусскийTürkçeאנגלית

Share on Facebook

Twitter

Get our app

Flashcards

My bookmarks

+ Add current page to bookmarks

Share on Facebook

Getour app

DictionaryThesaurusMedicalDictionaryLegalDictionaryFinancialDictionaryAcronymsIdiomsEncyclopediaWikipediaEncyclopedia

Tools

Language:

EnglishEspañolDeutschFrançaisItalianoالعربية中文简体PolskiPortuguêsNederlandsNorskΕλληνικήРусскийTürkçeאנגלית

Mobile Apps:

apple

android

For surfers:

Free toolbar & extensions

Word of the Day

Help

For webmasters:

Free content

Linking

Lookup box

What a pity! (redirected from What a shame!)

what a pityThat is really unfortunate; that's too bad. Can be used sarcastically. A: "Tom and I broke up yesterday." B: "Aw, what a pity! You two were such a cute couple!" A: "I'm sorry, but I have decided not to accept your offer." B: "What a pity. We really thought you were the perfect person for the role." I guess he decided to delete his account from the forum. What a pity—I'm sure we'll all miss his inane observations.See also: pity, whatFarlex Dictionary of Idioms. © 2022 Farlex, Inc, all rights reserved.What a pity! and What a shame!Fig. an expression of consolation meaning That's too bad. (Can also be used sarcastically.) Bill: I'm sorry to tell you that the cat died today. Mary: What a pity! Mary: The cake is ruined! Sally: What a shame!See also: whatMcGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.See also:(Is) that everything?great jobthis just in(one) will be lucky(one) would be lucky(I) would if I couldWho would have thought it?(one) should be so luckyWhat's not to like?(well,) I never!

Want to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, or visit the webmaster's page for free fun content.

Link to this page:

Facebook

Twitter

Feedback

Flashcards & Bookmarks

Please log in or register to use Flashcards and Bookmarks. You can also log in with FacebookTwitterGoogle

Flashcards

My bookmarks

+ Add current page to bookmarks

Idioms browser

▲what (a) nervewhat (in) the deucewhat (in) the devilwhat (in) the dickensWhat (in) the fucking hell?What (more) do you want me to say?what (one) has comingwhat (one) is driving atwhat (one) is made ofwhat (one) says goeswhat (someone else) saidwhat (someone) doesn't know can't hurt themwhat (someone) doesn't know won't hurt themwhat (someone) eats doesn't make (one) fatwhat (someone) eats doesn't make (one) poopwhat a crock (of shit)What a crock!what a larkwhat a lifewhat a life!What a nerve!what a pityWhat a pity!What a ripper!what a shameWhat a shame!what a time to be alivewhat a zoowhat aboutWhat about it?What about the children?What about you?What about?What am I, chopped liver?what are the oddswhat are we waiting for?What are you drinking?What are you driving at?What are you getting up to?What are you having?what are you likeWhat are you looking at?What are you on?What are you smoking?what are you waiting for?what are you, was he, etc. getting at?What became of (someone or something)?What brings you (around) here?What brings you around these parts?What brings you here?What can I do for you?▼

Full browser

▲What a Great Idea

What A Great Idea Company

What A Guy

What A Horrible Night to Have A Curse

what a hunk

What a Jerk

What a Joke

what a lark

What a lark!

What a lark.

What a Life

What A Life!

What A Load Of Crap

What A Load of Rubish

What a Long Strange Trip It's Been

What a lovely day!

What A Major Loser

What a Man

What a man cannot transfer

What a Mess

what a nerve

What a nerve!

what a pity

What a pity!

What A Plonker

What A Relief

what a ripper

What a ripper!

What a ripper.

what a shame

What a shame!What A Strange Person

what a tangled web we weave

What a Time to Be Alive

what a time to be alive!

What a vengeance

What a Waste of Time

What a Wonderful World

what a zoo

what about

what about ?

what about it

What about it?

What About Me?

What About Our Daughters

what about the children

What about the children?

What About You

What About You?

what about...?

what about?

What Adrienne Thinks About That

what all the traffic will bear

what am I chopped liver

what am I chopped liver?

What Am I Doing Wrong?

what am I driving at

▼

Facebook Share

Twitter

CITE

Site:

Follow:

Facebook

Twitter

Rss

Mail

Facebook

Twitter

Mail

Open / Close

Just a moment...

a moment...Enable JavaScript and cookies to continue

what a shame是什么意思_what a shame的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典

a shame是什么意思_what a shame的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典首页翻译背单词写作校对词霸下载用户反馈专栏平台登录what a shame是什么意思_what a shame用英语怎么说_what a shame的翻译_what a shame翻译成_what a shame的中文意思_what a shame怎么读,what a shame的读音,what a shame的用法,what a shame的例句翻译人工翻译试试人工翻译翻译全文what a shame英 [hwɔt ə ʃeim]美 [hwɑt e ʃem]释义真遗憾点击人工翻译，了解更多人工释义实用场景例句全部What a shame to treat you like that!那样对待你真是太不公平了!《现代英汉综合大词典》What a shame about your accident. What a way to end your holiday!你遇到这样的事故,真是糟糕. 想不到你的假日竟是这样收场的!英汉 - 翻译样例 - 口语WHAT a shame that Australia's election concludes on August 21 st.澳大利亚选举即将在8月21号落幕,真是令人遗憾.互联网What a shame that it's raining on our wedding day!我们举行婚礼这天竟然下雨,真是太糟糕了!互联网I hear you had your watch stolen. What a shame!我听说你的手表被盗, 真可惜!互联网What a shame such a shapely sash should such shabby stitches show.如此粗糙的手工想不到能织出这麽美的腰带,真是不好意思啊!互联网What a shame that you have to leave so early.你必须这么早离开真遗憾.互联网What a shame! I wonder why our team lost.多丢脸啊! 我奇怪我们队怎么输(给人家)的.互联网What a shame! All my efforts turned out to be in vain.真是太糟糕了! 我所有的努力都白费了.互联网What a shame such shapely sash should such shabby stitches show?这么有形的腰带却用这么破旧的缝线,多丢人啊.互联网What a shame you missed out on that job opportunity!错过了那个工作机会,真可惜!互联网What a shame, maybe some other time.真遗憾.那么就改天吧.互联网What a shame on him!非常的丢人!互联网Oh, what a shame. You should stay longer.哦, 真可惜. 你应该呆久一点.互联网What a shame to do that!做那样的事,真丢脸!互联网收起实用场景例句释义实用场

SHAME在剑桥英语词典中的解释及翻译

词典

翻译

语法

同义词词典

+Plus

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

查找

英语

shame 在英语中的意思

shamenoun uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ʃeɪm/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ʃeɪm/

shame noun

(BAD LUCK)

Add to word list

A2 [ S ] If something is described as a shame, it is disappointing or not satisfactory: [ + that ] It's a (great/real) shame that the event had to be cancelled. [ + to infinitive ] Have some more vegetables - it would be a shame to waste them. "Douglas had to miss the school concert because he was ill." "Oh, what a shame/that's a shame!"

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Good luck and bad luck

align

bad/hard/tough luck! idiom

be bad luck on someone idiom

be down on your luck idiom

be in/out of luck idiom

fortune cookie

fortune smiles on someone idiom

get the short end of the stick idiom

godsend

grace

merciful

mercifully

mercy

miracle

misadventure

streak

unlucky

voodoo

with any luck idiom

your luck's in! idiom

查看更多结果»

shame noun

(BAD FEELING)

C1 [ U ] an uncomfortable feeling of guilt or of being ashamed because of your own or someone else's bad behaviour: He said he felt no shame for what he had done.hang/bow your head in shame The children hung/bowed their heads in shame.shame of The shame of the scandal was so great that he shot himself a few weeks later.have no shame You can't go out dressed like that - have you no shame (= don't you feel ashamed about being dressed like that)?

[ U ] loss of honour and respect: He thinks there's great shame in being out of work and unable to provide for his family.bring shame on In some societies, if a woman leaves her husband, it brings shame on her and her family.

put someone to shame

UK to make someone feel ashamed: It puts me to shame that I still haven't replied to David's letter.

查看更多 to my shame

I feel ashamed because: To my shame, I never wrote and thanked Mary for her present.

查看更多 shame on you

used to tell someone that they should feel sorry for something they did: shame on you for Shame on you for being so mean.

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Sadness and regret

be/weigh on your conscience idiom

bitter

black dog

breastbeating

cry

feel bad idiom

gloominess

glumness

groan

guilt

guilt complex

melancholia

prick someone's conscience idiom

regretful

regretfully

remorse

remorseful

repentant

wretchedness

查看更多结果»

你还可以在这些话题中找到相关的词、词组和同义词：

Humiliating and degrading

shame noun

(COMPARE WELL)

put someone/something to shame

to make someone or something seem not good by comparison: Your cooking puts mine to shame.

习语

die of shame

shameverb [ T ] uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ʃeɪm/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ʃeɪm/

shame verb [T]

(BAD FEELING)

to make someone feel ashamed, or to make someone or something lose honour and respect: It shames me that I treated her so badly. The behaviour of a few children has shamed the whole school.

to publicly criticize and draw attention to something someone has done, especially on the internet: A girl has shamed her library for saying she couldn't take part in a "boys only" robotics course.

shame someone into/out of something

to cause someone to do or not to do something by making them feel ashamed: [ + -ing verb ] The city council was shamed into taking action after criticism in the national and local media.

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Humiliating and degrading

abase

abasement

be under a cloud idiom

bring/take someone down a peg (or two) idiom

bruise someone's ego idiom

disgraced

dishonour

dishonourable

dishonourably

doghouse

ignoble

ignobly

ignominious

ignominiously

ignominy

shamefulness

shoddily

shoddiness

shoddy

stoop

查看更多结果»

你还可以在这些话题中找到相关的词、词组和同义词：

Chastising & rebuking

shame verb [T]

(COMPARE WELL)

to be so much better than something else that the other thing seems of a low standard by comparison: The school's exam results shame those of the other schools in the area.

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Surpassing in quality or number

catch

catch (someone) up

compare

crown

crush

do something for an encore idiom

eclipse

encore

outcompete

outdo

outflank

outgo

outman

push the envelope idiom

put/leave someone in the shade idiom

shade

steal

steal a march on someone idiom

steal someone's thunder idiom

surpass

查看更多结果»

shameexclamation mainly UK uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ʃeɪm/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ʃeɪm/

used to express disapproval of something that a public speaker is saying: To cries of "Shame!", the minister announced that taxes were being increased.

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Linguistics: interjections

aiyo

attaboy

attagirl

auf Wiedersehen

aw shucks

eat your heart out idiom

figure

marry

mazel tov

more power to your elbow! idiom

need

no sir idiom

period

small wonder idiom

the rest is history idiom

you should have seen/heard something/someone idiom

you the man! idiom

yuk

yum yum

查看更多结果»

(shame在剑桥高级学习词典和同义词词典中的解释 © Cambridge University Press)

shame | 美式英语词典

shamenoun [ U ] us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ʃeɪm/

shame noun [U]

(GUILT)

Add to word list

an uncomfortable feeling of guilt or of being ashamed because of your own or someone else’s bad behavior: He pointed out that society needed to restore a sense of shame about certain things.

shame noun [U]

(MISFORTUNE)

an unlucky or disappointing situation: What a shame that they left just before we arrived. [ + to infinitive ] Have some more vegetables – it would be a shame to waste them.

习语

shame on you

shameverb [ T ] us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ʃeɪm/

to make someone feel guilty or ashamed: My aunt told us that in her day women who weren’t married by the age of 25 were considered "old maids" and were so shamed by their families that they would do anything to get married.

(shame在剑桥学术词典中的解释 © Cambridge University Press)

shame的例句

shame

People across the world opened their hearts and opened their purses, shaming governments into matching the monies their peoples had given.

来自 Europarl Parallel Corpus - English

The thing that has been most distressing has been the virtual 'naming and shaming' of vegetables and then declaring them not guilty.

来自 Europarl Parallel Corpus - English

We must determine who was responsible and these people must be named and shamed.

来自 Europarl Parallel Corpus - English

He used the extremely efficient method of naming and shaming, and quite rightly so.

来自 Europarl Parallel Corpus - English

We are afraid of having a 'witch-hunt' when naming and shaming is carried out.

来自 Europarl Parallel Corpus - English

Schools were often ranked but never thanked; frequently named and shamed, but rarely sustained and supported.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

If we do not take that on board, understand it, and be shamed by it, we shall get nowhere.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

The fact that 3,500 people died last year from drug overdoses shames us.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

By using media coverage, they shamed water companies into reducing the number of disconnections.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

To do that in pursuit of savings which, in terms of global expenditure, are puny, shames us.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

I have made those remarks publicly several times this week, so has she been shamed into changing the batting order?

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

One or two firms will be named and shamed.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

Any incident in which somebody is attacked in public and not helped, shames us all.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

Their poverty is demeaning to them and shaming to us all.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

I submit it is shaming that it still does here.

来自 Hansard archive

该例句来自Hansard存档。包含以下议会许可信息开放议会许可v3.0

查看shame的所有示例

示例中的观点不代表剑桥词典编辑、剑桥大学出版社和其许可证颁发者的观点。

shame的发音是什么？

A2,C1

shame的翻译

中文（繁体）

惡運, 可惜，遺憾, 不好的感覺…

查看更多内容

中文（简体）

坏运气, 可惜，遗憾, 不好的感觉…

查看更多内容

西班牙语

una lástima, vergüenza, remordimiento [masculine…

查看更多内容

葡萄牙语

uma pena, vergonha, vergonha [feminine]…

查看更多内容

更多语言

in Marathi

日语

土耳其语

法语

加泰罗尼亚语

in Dutch

in Tamil

in Hindi

in Gujarati

丹麦语

in Swedish

马来语

德语

挪威语

in Urdu

in Ukrainian

俄语

in Telugu

阿拉伯语

in Bengali

捷克语

印尼语

泰语

越南语

波兰语

韩语

意大利语

शरम / नामुष्की, लाज, शरम…

查看更多内容

恥, 恥ずかしさ, 恥（はじ）…

查看更多内容

utanç, mahcubiyet, yüz karası…

查看更多内容

honte [feminine], dommage [masculine], honte…

查看更多内容

vergonya…

查看更多内容

schaamte, schande, jammer…

查看更多内容

शर्म /लज्जा, अपराधबोध, लज्जा…

查看更多内容

શરમ, લાંછન લાગવું…

查看更多内容

skam, tvinge, bringe skam over…

查看更多内容

skam, skamsenhet, vanära…

查看更多内容

rasa malu, aib, sesuatu yang mengaibkan…

查看更多内容

die Scham, die Schande, der Jammer…

查看更多内容

skam [masculine], synd [masculine], skam(fullhet)…

查看更多内容

شرم, شرمندہ, شرمندگی…

查看更多内容

сором, ганьба, скандал…

查看更多内容

стыд, пристыдить…

查看更多内容

خَجَل…

查看更多内容

stud, ostuda, hanba…

查看更多内容

rasa malu, hal memalukan, sayang sekali…

查看更多内容

ความอับอาย, ความขายหน้า, ความอัปยศ…

查看更多内容

sự xấu hổ, sự tủi thẹn, nỗi nhục…

查看更多内容

wstyd, zawstydzić, hańba…

查看更多内容

수치심, 안타까움…

查看更多内容

vergogna, peccato, (svergognare costringendo a fare)…

查看更多内容

需要一个翻译器吗？

获得快速、免费的翻译！

翻译器工具

浏览

shambles

shambling

shambolic

shambolically

shame

shame on you idiom

shame on you phrase

shame someone into/out of something phrase

shamed

shame的更多意思

全部

fat-shame

body-shame

slut-shame

name and shame

body shame, at body-shame

name-and-shame, at name and shame

shame on you idiom

查看全部意思»

惯用语

shame on you idiom

shame on you phrase

to my shame phrase

a crying shame idiom

die of shame idiom

name and shame idiom

put someone to shame phrase

查看全部惯用语意思»

“每日一词”

veggie burger

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈvedʒ.i ˌbɜː.ɡər/

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈvedʒ.i ˌbɝː.ɡɚ/

a type of food similar to a hamburger but made without meat, by pressing together small pieces of vegetables, seeds, etc. into a flat, round shape

关于这个

博客

Forget doing it or forget to do it? Avoiding common mistakes with verb patterns (2)

March 06, 2024

新词

stochastic parrot

March 04, 2024

已添加至 list

回到页面顶端

内容

英语美式例句翻译

学习

新词

帮助

纸质书出版

Word of the Year 2021

Word of the Year 2022

Word of the Year 2023

开发

词典API

双击查看

搜索Widgets

执照数据

关于

无障碍阅读

剑桥英语教学

剑桥大学出版社与评估

授权管理

Cookies与隐私保护

语料库

使用条款

京ICP备14002226号-2

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

词典

定义

清晰解释自然的书面和口头英语

英语

学习词典

基础英式英语

基础美式英语

翻译

点击箭头改变翻译方向。

双语词典

英语-中文（简体）

Chinese (Simplified)–English

英语-中文（繁体）

Chinese (Traditional)–English

英语-荷兰语

荷兰语-英语

英语-法语

法语-英语

英语-德语

德语-英语

英语-印尼语

印尼语-英语

英语-意大利语

意大利语-英语

英语-日语

日语-英语

英语-挪威语

挪威语-英语

英语-波兰语

波兰语-英语

英语-葡萄牙语

葡萄牙语-英语

英语-西班牙语

西班牙语-英语

English–Swedish

Swedish–English

半双语词典

英语-阿拉伯语

英语-孟加拉语

英语-加泰罗尼亚语

英语-捷克语

英语-丹麦语

English–Gujarati

英语-印地语

英语-韩语

英语-马来语

英语-马拉地语

英语-俄语

English–Tamil

English–Telugu

英语-泰语

英语-土耳其语

英语-乌克兰语

English–Urdu

英语-越南语

翻译

语法

同义词词典

Pronunciation

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

Change

English (UK)

English (US)

Español

Русский

Português

Deutsch

Français

Italiano

中文 (简体)

正體中文 (繁體)

Polski

한국어

Türkçe

日本語

Tiếng Việt

Nederlands

Svenska

Dansk

Norsk

हिंदी

বাঙ্গালি

मराठी

ગુજરાતી

தமிழ்

తెలుగు

Українська

关注我们

选择一本词典

what a shame! - WordReference.com 英汉词典

WordReference.com | 在线语言字典

英汉词典

| what a shame!

英语-中文

中文-英语

英语-西班牙语

西班牙语-英语

英语-意大利语

意大利语-英语

英语-法语

法语-英语

English definition

英语同义词

西班牙语-法语

法语-西班牙语

西班牙语-葡萄牙语

葡萄牙语-西班牙语

Español: definición

Español: sinónimos

Català: definició

英语-德语

德语-英语

更多……

论坛

另请参见：

whaler

whaling

wham

whammy

whang

whare

wharf

wharfage

wharve

what

what if

what is more

what-d'you-call-him

what-d'you-call-it

what-ho

what'll

what's

what's-her-name

what's-his-name

whataboutery

热门搜索：

查看全部

what a shame!

[links]

ⓘ一个或多个论坛线程和你的搜索词完全匹配

定义 |

西班牙语 |

法语 |

英语同义词 |

Conjugator [EN] |

上下文 |

图像

what a shame! interj informal (expressing disappointment) (非正式用语)SCSimplified Chinese 真遗憾！真可惜！ zhēn yí hàn zhēn kě xī

Oh what a shame! - I can't go to the party because I have a bad cold.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

标题中含有单词 'what a shame!' 的论坛讨论：未在Chinese论坛中找到有关“what a shame!”的讨论Oh, I'm so sorry to hear that. / What a shame! - English Only forum

What a shame - English Only forum

What a shame vs That's too bad. - English Only forum

"what a shame" , "What a shame of you" or "shame of you" - English Only forum

what a shame and what a pity - English Only forum

what a shame for you - English Only forum

What a shame Hong Kong. - English Only forum

What a shame! - English Only forum

what shame /what a shame! - English Only forum

访问Chinese 论坛。帮助 WordReference：在论坛上提问。

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "what a shame!" 的谷歌机器翻译。

其他语言：西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

链接：

⚙️偏好 |

缩略语 |

隐私政策 |

服务条款 |

支持 WR |

论坛 |

建议

报告不适当的广告。

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。

English version

请报告任何问题。

Just a moment...

a moment...Enable JavaScript and cookies to continue